मित् टाड. दारे रे मित् टाड. गे बाहाक्-आ, आडि उतार जोक् आ
ᱠᱩᱫᱩᱢ — Santali riddles, played together
Kudum is a traditional Santali riddle. Solve kudums posted by others, share your own, and build your riddle circle.
CreatorsSee all →
मित् टाड. दारे रे, बिन बाहा तेगे जोक् आ
रानी कोवाक् बाहा दो बिन भिटवाक् ते बाहाक्-आ
चास दोको चासा इता दो बाड. को दोहोया
जिविदिक् दोय थिर कोक्-आ, गोजिक् दाये रोड़ा
गाडा गाडा ते बाटी हारूप
मित् टेच चेंड़े बानार सेत् ए चुपियाना
ति-जांगा बानुक् ताया पुन काटाय साब आकादेया।
ओकोय ञेञेल काना उनियाक् बोहोक् बानुक् ताया।
ओकोय ञेञेल काना उनियाक् बोहोक् बानुक् ताया।
मित् टाड. ताले ञुर एना, ओकोये आंजोमलेत उनि बाय सेन लेना, आर मित् होड़े सेन एना।
ओकोये सेन लेना, उनि बाय हालाड. लेत-आ, आर मित् होड़े हालाड. केत्-आ।
ओकोये हालाड.लेत-आ उनि बाय जोम लेत-आ, आर मित् होड़े जोम केत्-आ।
ओकाये जोम केत-आ उनि बाय बि लेनते, आर मित् होड़े बि एना।
ओकोये सेन लेना, उनि बाय हालाड. लेत-आ, आर मित् होड़े हालाड. केत्-आ।
ओकोये हालाड.लेत-आ उनि बाय जोम लेत-आ, आर मित् होड़े जोम केत्-आ।
ओकाये जोम केत-आ उनि बाय बि लेनते, आर मित् होड़े बि एना।
मित् टाड. गिदरा, बोछोर गे मित् घाव को डोरा काया नेडा दिन रे
About Santali riddles (ᱠᱩᱫᱩᱢ kudum)
A kudum is a traditional Santali riddle — संथाली पहेली — passed down by word of mouth. Kudum Akhara is a free place to solve Santali kudums, post your own in Ol Chiki, Devanagari or Roman letters, follow creators, and play kudum quizzes with your family on one screen or in an online room. Rankings on the leaderboard come from kudums solved and likes received.
What is a kudum (ᱠᱩᱫᱩᱢ)?
A kudum is a Santali riddle: a short, clever puzzle that describes something familiar in a roundabout way and asks the listener to guess it. In Hindi you may know it as संथाली पहेली. Kudums are passed on by word of mouth between grandparents, parents and children, and they are a playful way to keep the Santali language and everyday village imagery alive.
How do I answer a kudum?
Type your answer in the box under the kudum and press Check. Small spelling differences between Ol Chiki, Devanagari and Roman spellings are usually accepted. If you are stuck, tap Hint to choose from four options.
How does the leaderboard rank solvers?
The leaderboard ranks members by the number of different kudums they have solved. If two members have solved the same number, the one who joined earlier is placed higher. The top 25 members are shown. Guest accounts and banned accounts are not listed.
How do online family rooms work?
Create a room, then send the link or code to your family. Up to 8 players join from their own phones and everyone gets the same questions at the same time. Each player can add up to 5 of their own kudums to the room, and after the game you can see everybody's answers. Your results are saved on your profile.